Рассмотри иллюстрации, запомни названия, связанные с русской избой
Shutterstock_1520405255_russian house_krievu māja.jpg
Название русского дома "изба" происходит из древнерусского "истьба", что означает "тёплое помещение, баня".
изба — būda
Печь.jpg
Центр русской избы – печь
печь — krāsns
shutterstock_48960526.jpg
Самое большое и красивое место в крестьянском доме, где принимали пищу и встречали гостей была горница
горница — goda istaba
Shutterstock_1039467040_russian stove_krievu krāsns.jpg
Место на печке, где спали и грелись, называется палати.
палати — krāsnaugša
Домовой.jpg
Русские считают, Домовой – добрый дух дома, живёт за печкой и оберегает жильцов дома и их домашних животных
Домовой — mājas gariņš
Лавки 2.jpg
Широкие лавки возле стола были обычно располагались вдоль стены
лавка — sols
Стол 2.jpg
В центре горницы всегда стоял стол
стол — galds
Самовар.jpg
На столе в горнице всегда ставили самовар
самовар — samovārs
Окна.jpg
Окна избы – это "глаза" дома и их украшали наличники (от слов на лицо)
наличники — apmales (ar kokgriezumiem rotātas dekoratīvas loga apmales)
Лампада.jpg
По диагонали от печи устраивали красный угол – часть дома, где устанавливались иконы и где горела лампада
лампада — eļļas lampiņa
Икона.jpg
По диагонали от печи устраивали красный угол – часть дома, где устанавливалась икона
икона — svētbilde, ikona
Матица 2.jpg
В середине избы наверху есть брус – матица – граница между внутренней частью избы и внешней
матица — pasija
Сундук.jpg
В каждой избе был сундук, в нём хранили вещи
сундук — lāde, pūralāde
Одеяло.jpg
Женщины собирали лоскутки (audumu gabaliņi) и шили из них одеяло на кровать
одеяло — sega
Ковры.jpg
На полу в избе укладывали половики от двери к окну – они символизировали дороги
половик — grīdas celiņš
Полки 2.jpg
Над окнами в избе делали полки – на них хранили посуду
полка — plaukts