Profesionālismi – kādas vienas jomas speciālistu ikdienā lietotā leksika, kas saistīta ar konkrēto specialitāti.
Par profesionālismiem var būt literārās valodas vārdi, bet tie tiek lietoti ar citu, tikai nozares speciālistiem saprotamu, nozīmi.
Leksēma | Nozīme | Kā profesionālisms tiek lietots ar nozīmi | Profesionālisms tiek lietots |
logs | atvere celtnes sienā gaismas ieplūdei telpā un gaisa apmaiņai | brīva mācību stunda starp vismaz divām mācību stundām, kurās jāpiedalās | pedagoģijā |
bumbieris | bumbieres auglis | mazais betona maisītājs | celtniecībā |
Reizēm profesionālismi aktualizē vārdu atvasinātās nozīmes.
Leksēma | Pamatnozīme | Atvasinātā nozīme | Profesionālisma nozīme | Profesionālisms tiek lietots |
dzīvotājs | tas, kas dzīvo, spēj dzīvot | iedzīvotājs, iemītnieks | viesis, kas nakšņo vismaz divas naktis | viesnīcās |
Kā redzams vārdnīcā, pie atvasinātās nozīmes dota norāde, ka šāds lietojums ir rets, turklāt profesionālismam piemīt nozīmes nianse attiecībā uz laiku - tas nav jebkurš iemītnieks, bet viesis, kas nakšņo vismaz divas dienas.
Profesionālismi parasti tiek lietoti mutvārdos. Rakstveidā tie var parādīties speciālistu elektroniskajā sarakstē vai daiļliteratūrā.
Lai attēlotu autentisku darbības vidi, personāžu, literāti izmanto profesionālismus.
Tā kā šis leksikas slānis ir zināms un saprotams šauram valodas lietotāju lokam, rakstnieki reizēm dzīvo kādu laiku attiecīgās profesijas speciālistu vidū – reizēm kā novērotāji, reizēm kā darbinieki.
Piemērs:
Egons Līvs(īst. uzv. Gūtmanis), kura darbos tēlota jūrnieku un zvejnieku vide, daudzus gadus strādājis Liepājas ostā.
Vilis Lācītis(pseidonīms), kas savā grāmatā "Stroika ar skatu uz Londonu" izmantojis daudzus celtniecības jomas profesionālismus, pats arī ir strādājis celtniecībā.
Atsauce:
http://www.tezaurs.lv/sv/?w=dz%C4%ABvot%C4%81js
http://www.delfi.lv/kultura/news/books/vilis-lacitis-caur-regipsa-putekliem-mans-cels.d?id=38555505