Lies und lerne!
Lasi un mācies!
Der Nebensatz — palīgteikums.
Salikts pakārtots teikums sastāv no virsteikuma un viena vai vairākiem palīgteikumiem.
Palīgteikumā vārdu kārtība ir citādāka nekā virsteikumā:
1. Pirmajā vietā atrodas saiklis.
2. Teikuma priekšmets atrodas uzreiz aiz saikļa.
3. Izteicējs atrodas palīgteikuma beigās.
4. Atdalāmos priedēkļus palīgteikumā neatdala.
1. Der Objektsatz (papildinātāja palīgteikums).
Atbild uz jautājumu Was? — Ko?
Saikļi: dass (ka) un ob (vai).
Piemērs:
Ich weiß, dass er deutsch spricht. — Es zinu, ka viņš runā vāciski.
Ich weiß nicht, ob er deutsch spricht. — Es nezinu, vai viņš runā vāciski.
Der Lehrer fragt, ob wir gern Podcasts hören. — Skolotājs jautā, vai mēs labprāt klausāmies podkāstus.
Tim sagt, dass er gern Bücher liest. — Tims saka, ka viņš labprāt lasa grāmatas.
Luisa sagt, dass sie gern Blogs schreibt. — Luīsa saka, ka viņš labprāt raksta blogus.
2. Der Kausalsatz (cēļoņa apstākļa palīgteikums).
Atbld uz jautājumu Warum? — Kāpēc?
Saiklis — weil (tāpēc ka).
Piemērs:
Ich mag Tom, weil er so nett ist. — Man patīk Toms, jo viņš ir jauks.
Ich spiele Computerspiele, weil es mir Spass macht. — Es spēlēju datorspēles, jo tas man sagādā prieku.
Sie liest Nachrichten online, weil es schneller ist. — Viņa lasa ziņas tiešsaistē, jo tas ir ātrāk.
Wir schauen Filme auf dem Laptop, weil der Bildschirm groß genug ist. — Mēs skatāmies filmas uz klēpjdatora, jo ekrāns ir pietiekami liels.