PIRMĀ SEMESTRA NOSLĒGUMA TESTI
Lai mācītos par vietniekvārdu "man", atkārto darbības vārdu locīšanu!
Vācu valodā vietniekvārdu "man" lieto, kad nav konkrēts darbības veicējs, bet runa ir par vispārīgiem apgalvojumiem. "Man" lieto runājot par vispārīgiem faktiem vai pieredzēm, kurām nav nepieciešams norādīt konkrētu personu.
Latviski vārds "man" netiek tulkots. Latviešu valodā tas atbilst vārdam "cilvēks" vai "viņi". Bezpersoniskais vietniekvārds "man" nav tas pats kas "der Mann" (vīrietis) vai "die Frau" (sieviete).
Piemērs:
Was für eine Sprache spricht man in Deutschland? — Kādā valodā runā Vācijā?
Man singt dieses Lied oft in Deutschland. — Šo dziesmu Vācijā dzied bieži.
"Man" vienmēr lieto ar darbības vārdu vienskaitļa trešajā personā.
Piemēram, teikumā "Wo kann man hier gut essen?" (Kur šeit var labi paēst?) vārds "kann" ir trešajā personā.
Darbības vārda locīšana vienskaitļa trešajā personā
Svarīgi!
Darbības vārdam vienskaitļa trešajā personā ir galotne -t.
Bezpersoniskais vietniekvārds "man" var attiekties uz vienu vai vairākiem nenoteiktiem subjektiem (darītājiem).
Kā lietot "man" vācu valodā
Lieto teikumos, kuros nav jānosauc konkrēts cilvēks:
1."Man" lieto, lai vispārinātu vai aprakstītu kaut ko, kas attiecas uz cilvēkiem vispār,
kad apraksta kādu noteikumu vai tradīciju.
2."Man" bieži lieto, lai runātu par noteikumiem, normām vai tradīcijām, kur nav nepieciešams norādīt, kas tieši tos veic.
3."Man" ir labs veids, kā izteikt vispārīgas idejas vai likumus, un tas ir ļoti noderīgs, lai runātu vācu valodā par lietām, kas attiecas uz plašāku cilvēku grupu vai visiem kopā.
Piemērs:
Man sagt, dass... — Cilvēki saka, ka....
Man kann hier schwimmen. — Te var peldēties. (vispārīgi)
In der Bibliothek darf man nicht laut sprechen. — Bibliotēkā nedrīkst skaļi runāt
Man sollte gesund essen. — Vajadzētu ēst veselīgi.
