Lasi Santas Remeres intervijas fragmentu ar dzejnieci, rakstnieci un redaktori Inesi Zanderi!
Cik daudz laika vajag redaktoram, lai savestu kārtībā vidēji biezu grāmatu, un cik ilgs laiks tiek dots?
Vajag diezgan daudz laika. Izdevniecībā „Liels un mazs” tas notiek tā – kad teksts ir parādījies pie manis, vispirms es to vienkārši izlasu. Tad iesaistu procesā korektori. Kad esam abas sarakstījušas iekšā visu, kas ir labojams, piebilstams un jautājams, tad dodam caurskatīt autoram, un viņš komentē, piekrīt, strīdas. Tad redaktors un korektors atkal vēl vienu reizi to visu caurskata. Un tad es izmantoju savu redaktora galavārdu un pasaku, ko mēs darīsim. Labojam, taisām salikumu, atkal gan es, gan korektore, gan autors lasa, un atkal parādās labojumi. Tas nav divu nedēļu pasākums, bet pa mēnesi var izdarīt.
Vajag diezgan daudz laika. Izdevniecībā „Liels un mazs” tas notiek tā – kad teksts ir parādījies pie manis, vispirms es to vienkārši izlasu. Tad iesaistu procesā korektori. Kad esam abas sarakstījušas iekšā visu, kas ir labojams, piebilstams un jautājams, tad dodam caurskatīt autoram, un viņš komentē, piekrīt, strīdas. Tad redaktors un korektors atkal vēl vienu reizi to visu caurskata. Un tad es izmantoju savu redaktora galavārdu un pasaku, ko mēs darīsim. Labojam, taisām salikumu, atkal gan es, gan korektore, gan autors lasa, un atkal parādās labojumi. Tas nav divu nedēļu pasākums, bet pa mēnesi var izdarīt.
Atrodi tekstā un izvēlies sinonīmu vārdam "ķildojas"!
Lai iesniegtu atbildi un redzētu rezultātus, Tev nepieciešams autorizēties. Lūdzu, ielogojies savā profilā vai reģistrējies portālā!